La muñeca, la bruja: Sobre el videoclip de Sacrilege, de Yeah Yeah Yeahs

Por: Lena Marin

 

Una muñeca…
Tiene que ver, desde luego, con el título del tema. Más si consideramos el viejo rito.
Con decirlo, no obstante, apenas y partimos: la cuestión se amplía excediendo la situación original del signo en múltiples sentidos. Por la dinámica conque se desarrolla a partir de entonces, y por medio del tiempo mismo que dura, la trama del videoclip, cabe hablar de amplificación. El límite lo determina el propio engranaje, complejo, activada la trampa.
Lilith. Adán. Eva. Culpa y persecución; pecado. Horror y sacrificio… Vorágine a través de la cual la musa, Lily Cole, quizá sin ir más allá de parecer (y ojo con este verbo) una muñeca… se eleva a protagonista ideal para más fantasías que las directamente propuestas, estela acaso de la efectiva provocación… 



 

Continuar leyendo

En cuántas direcciones: Sobre la propuesta de Cecile Baldewyns

Por: Isabel Pérez Bacorelle y Juan Pablo Torres Muñiz


Apenas transcurren unos segundos. Isabel se vuelve; es que Cecile, en efecto, la toca:
 
Un silencio aparente… El ser que tienta transformarse en palabra a través del movimiento.
 
Por medio de nosotros…, si acaso el diálogo se completa.
 
Así es.
La artista plantea para este movimiento, o más bien para el desplazamiento de la visión provocadora, dos direcciones: Hacia adentro, al enfrentamiento, el abrazo de la emoción que se recoge sobre sí misma. Y hacia fuera, la huida, la ansiedad: ir más allá del instante para ser después. Vale decir, abstracción, huída.

Geometría de los sueños: Diálogo con Beatriz Oggero

Con: Juan Pablo Torres Muñiz

 

Luminosa, digo, y me refiero a la obra para, volviéndome con el eco, acaso, a hacerlo respecto de ella misma –ojos bien abiertos–. Beatriz me dice:

 

Sobre algunas de esas cuestiones que me planteas…
Pues, me formé en Historia…

 

Formarte, me digo, como eco, y además, se me sale, hacia adentro también: geometría…

 

…Fui desarrollando nuevas inquietudes, un fuerte interés por el textil: su oficio, su historia, y su presencia real, más real a menudo que otras artes, en la vida de los pueblos…, su cultura.

 

Tómalo: A propósito del libro In your face, de Mario Testino

Por: Lena Marin
 
Más de treinta años de carrera. Ciento veintidós fotografías como muestra. Un título provocador. El impacto de la exposición y la publicación del libro ha sido enorme. Perdura aún hoy. Lo esperado.
Bien, qué ha venido descubriendo para el público, a través de este amplio periodo, Mario Testino. Decir simplemente que lo mejor de sus retratados, velaría en gran parte cuanto escapa de las virtudes técnicas que todo mundo, por supuesto, le reconoce. Pero por eso mismo nos provoca.
Asoma la pregunta de si se ha tratado siempre de lo que hemos querido ver en una y otra figura. O de una tentación diferente. Acaso, el asomo de la persona detrás del personaje. Cómo habrá de continuar vigente este trabajo, dependerá de ello.

Continuar leyendo

Levitación: Sobre la propuesta de Alain Cornu

Por: Juan Pablo Torres Muñiz

 

Para la labor creativa (evocación, invocación de la vida) es ideal el silencio.
Este se abre de pronto, y asciende el rumor de cierta actividad más allá. Aura con voz de hormiguero. Interferencia de sueños ajenos. Conversaciones serias, melancólicas. Simple terrible insomnio y ecos de sueños propios. Son tantas las posibilidades…

En todo caso, con la propuesta de Alain Cornu, se nos brinda también la de ascender y aguzar los sentidos todos, a esa variedad de voces, evocaciones e invocaciones, sembradas en la cúpula romántica de París. Para dar con algo más, o algo en ellas.

 

Continuar leyendo

Poemas al azar II: Una pequeña antología de poetas norteamericanos

Selección y traducción: Roberto Zeballos Rebaza
 
 
De Philip Levine:
 
 
No se ha ido
 
Alguien entra en tu vida
un día que ya no más
recuerdas. Pasan los años,
y se vuelve la madre que
nunca tuviste, la hermana
fumando antes del desayuno,
la primera amistad. Echada
en el raído sofá al calor
del estío, comparte contigo una
temporada de béisbol. A los
doce te explica el mundo,
cómo la gente era vendida allá
abajo en el río, cómo alguien
siempre trajinará y se gastará
hasta la médula estos huesos,
músculos y tendones. Ella te
contará por qué tu hermano de
dieciséis precisa de dos camisas
al día y cómo crecerá para mandar,
ella, la que nunca hará eso, explica
y te bendice con una mano al
alisar tu cabello. Un día
se ha ido, pasó de los cuarenta y
se ha enamorado otra vez,
y el amor se la ha llevado
junto a un hombre con una pierna
y ningún futuro. Una postal
de California y luego solo ya
un silencio permanente.
El planchador queda a la espera
en el rincón, los gastados y oscuros
zapatos devueltos con una patada
al clóset, su amarillenta bata
se aja en el respaldo de la silla
hasta que tu madre, maldiciendo
la hace retazos y basura.
Vas a buscar y la encontrarás
en las mandíbulas largas de otras
mujeres, en los ojos endurecidos
que pueden brillar sin esperanza,
la volverás a hallar una vez
y otra porque con las dos
manos abiertas, con una voz
que nada dice, con una
nueva sonrisa para cada
nueva pérdida, te mostrará
un mundo por el que ella moriría.
 

Hego Goevert

 

Continuar leyendo